超大型イルマの接近中、議会は超党派合意の財政法案を劇的に通過

超大型のハリケーン.イルマがフロリダ州に接近しているため、史上最大の大量避難が続いている中で、上院及び下院議会はトランプ大統領と民主党が合意した予算法案に圧倒的支持により通過した。少なくとも議会はテキサスを直撃したハリケーン.ハービィの被災者を援助するため急遽投票する努力を表明した。フロリダでは警戒が高まり、悲痛なほどの緊迫状況下で大型イルマの早急な災害対策及び強制避難が促されている。ハービィ救済を米国に申し出た同盟国メキシコは不運にも100年以来の大地震で30人以上が死亡し、加えてハリケーン.カティアの二重苦に直面している。

上院議会は昨日午後、民主党及びトランプ大統領が合意した緊急災害救援、12月8日まで連邦政府に提供する資金、3か月間の政府の債務引き上げの3つの財政関連の法案に投票し、80対17票の圧倒的支持により通過した。下院議長のポール.ライアンは昨日短期の債務限度引き上げを含む民主党の提案に反対していたが、被災地の人々を早急に援助する責任があるとして、今朝投票を許可し、316対90票の大多数の支持により通過した。議会及び大統領との交渉から48時間以内に両院が通過した法案はトランプが初めて署名する有意義な交渉の結果である。ハリケーン災害に対処するための最初の救済資金は実際の推定総額には程遠い約150億ドルである。

フロリダ州のマイアミ空港は遠方に旅行する人々で混雑し、約40%のガソリン.スタンドは燃料切れで閉鎖し、利用可能な場所でガソリンを補給するための列は驚異的なほど長く、また各地の道路は州外に移動する車輌で溢れている。特に、マリオン群の道路は昨日から異常な渋滞が続いている緊迫状況が報告されている。10日早朝までにはフロリダを直撃すると言われているイルマは同州でカテゴリー4、時速155マイルの強風になると予測されている。ビデオや写真で紹介されているカリブ海は荒廃した状況である。ニューヨーク.タイムスによると、プエル.トリコの世帯の60%以上は停電状態である。セント.マーティンでは、この島の95%が破壊された。ハイチ政府は暴風が発生した時、すべての機関、店舗、銀行を閉鎖するよう求めた。アンティグア.バーブーダのガストン.ブラウン首相はバーブーダの50%はホームレスになったと述べた。

また、メキシコは昨夜マグネチュード8.2を記録した100年以来の大地震で32人が死亡した。しかし、総体的な損害規模及び死者数は査定困難な状況であると報告されている。メキシコ市民のほとんどが多少なりとも地震の揺れを感じ、多数の住民は通りに飛び出したと報告された。今日、メキシコの幾つかの州及び市の学校は閉鎖された。メキシコ大統領エリンケ.ペーニャ.ニエトはテキサス州の多くの都市部が壊滅的な洪水に見舞われた時、米国に援助を申し出たため、8月30日テキサス州知事グレッグ.アボットはお礼を述べ、援助を受けると返答した。現在、メキシコは地震の他にハリケーン.カティアに直面している。米国はメキシコ政府の寛大な援助の申し出に対して、メキシコでの壊滅的な地震の被災地を支援する計画があるかどうか不明である。現実的には資金に余裕がない状況であっても、水や物資など、少なくとも最低限の返礼をするべきである。

ハリケーン.シーズンの9月及び10月はイルマの次にハリケーン.ホゼが続いている。カリブに荒廃をもたらしたイルマの規模は1992年に約64,000の家を破壊し、124,000の建物を損傷し、65人が死亡したハリケーン.アンドリュー以上の壊滅的規模になると言われている。フロリダ州共和党知事リック.スコットは今週早々から、イルマが到来した時点でほぼ救済は不可能になるため、住んでいる場所に関係なく、可能な限り全ての住民は避難するよう命じた。今日スコット知事は「この嵐は州全体より広範である。もう時間はない。安全な場所に避難する限り生命を失うことはない」と述べ、緊急な強制避難を要請した。しかし、各地での記者の現場取材報告によると、軍隊基地のあるタンパでは兵士さえ避難しているが、幾つかの地域で避難を拒絶している人々がいるようだ。少なくともフロリダの13郡は自発又は強制避難命令が下され、昨日はマイアミだけで650,000人が避難した。CNNニュースによると、南フロリダからの劇的な大量避難は米国史上最大になる可能性があり、マイアミ . デイド、ブロワード、パーム.ビーチの3郡だけで約600万人が住んでいる。

フロリダを通過した後、イルマはジョージア州、サウスおよびノース.キャロライナの3州方面に向かうと警告されているため、州政府当局は今日緊急事態を宣言した。影響を受けやすい地域の住民に避難を促し、飲料水、ガソリン、サンドバッグなどの準備を呼びかけている。日曜日の朝までに南フロリダを直撃するイルマは壊滅的な被害をもたらすと予測されている。8日のニューヨーク.タイムスによると、米国の関係者らは、イルマはバハマとキューバを金曜日に通過し、土曜日に破壊的な暴風雨が到着する前に、安全性のため緊急で強い警告を呼びかけている。スコット知事は1992年の「アンドリューより遥かに大きい」と述べ、イルマを過小評価しないよう警告した。ナショナル.ハリケーン.センターは、イルマは時速150マイルの風で「非常に危険」な状況でありフロリダ.キーズ(フロリダ南海岸に位置するサンゴ礁群島)は「命を脅かす氾濫」の危険に晒されていると語った。ハリケーンは日曜日の朝、南フロリダの人口が集中している地域に達し、猛烈な暴風雨はフロリダ.キーズを直撃する可能性がある。洪水の高さは最大10フィート(約305cm)になると予測されている。

アメリカ・ウオッチ- Yuko's Blogをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む