嘘発見機の論議が注目されたフォード教授の公聴会

昨日までに3人目の女性が性的暴行を受けたことを公表している中で、東部時間午前10時からトランプ大統領指名の最高裁候補者であるブレット.カヴァナフに対する性的暴行を非難している大学教授クリスティン.ブラスセイ.フォードに対する上院司法委員会の公聴会が行われた。アリゾナ州で性犯罪のベテラン検察官レイチェル.ミッチェルが共和党の委員会メンバーを代表して質問を担当した。米国は、今日このフォード教授の証言に注目したが、彼女が26日に公表した嘘発見機の結果が注目された。別々に行われた二人の並外れた公聴会で、両氏はそれぞれ完全な確信または完全な否定を表明した。

フォード教授は最初の口頭声明で、望んでここにいるのではなく「それが私の市民的義務であると信じています。私はそれができないことはないと感じました」と述べた。また「全ての答えはないが、決して忘れることはできないことについて私の記憶と私を悩ませたことの詳細を共有するため今日ここにいます」と語った。最初の数年でトラウマを経験した時の詳細な記憶が鮮明であることを示唆した彼女のその記憶と体験で、その加害者はカヴァナフであるとの確信の度合いについて聞かれたフォードは「100%」であると述べた。また、カヴァナフが彼女の服を脱がそうとした時、強く口を押さえられたため、呼吸困難になり誤って殺されると思ったこと、彼は彼女をレイプしようとしたことを明確に語った。その事件後から数年間外傷後ストレス障害(Post Traumatic Stress Disorder)を経験したと語った。また、この公聴会で彼女は、祖父の葬式後に起きた性的暴力を記述するポリグラフ.テスト(嘘発見器)を受けたと語った。フォードはその偽証検査について、不愉快だったとし「弁護士のアドバイスに基づいて、ポリグラフ検査を受けることができたのは嬉しいことでしたが、非常にストレスがありました。私が予想していたよりずっと長いプロセスでした。私は私の人生のすべての話を語ったように感じました。私はそれに耐えました。それは大丈夫でした」と述べた。

このポリグラフ検査の結果は昨夜、メディアに公表され、嘘が発見されなかったことを明白にした。26日のCNBCによると、米国最高裁の候補者であるカヴァナフに1980年代初め、性的暴行を受けたと主張するフォード教授の弁護士は、疑惑が公開される前の8月上旬に顧客が偽証テストを行ったその結果を発表した。専門家によって実施されたテストでは、フォードが15歳、カヴァナフが17歳の時に起こったとするフォードの主張の正当性を測定するために実施された3つの分析方法を利用した偽証分析結果は、フォードが全て真実を伝えていることを示した。フォードのポリグラフ検査は、ポリグラフ検査官であるジャーラァマイア.ハナフィンによって行われた。彼の専門的な履歴書は、彼がFBIの特別エージェントとして約20年間奉仕した経験者であることを示している。

共和党に雇用された検察官レイチェル.ミッチェルは「なぜ、ポリグラフがホテルで行われた」のかを尋ねた。フォードは「私はその日フォート.リンカーン墓地での祖父の葬式を去り、ニューハンプシャー州マンチェスターに向かう飛行機に乗る厳しいスケジュールだったため、ポリグラフの管理人が私の所に来る意思があったことを感謝したと語った。また、ミッチェルは、性的暴行の被害者のための典型的な設定では、個人的な一対一のインタビューが一般的であるが、なぜ上院司法委員会で証言することを決定したのかとフォードに質問した。この質問は、政治的な動機によるものかを探るためであることを示唆した。ミッシェルは「最善の方法」は訓練を受けた面接者にプライベート設定で一対一で話をすることだということを知っていたかどうかを尋ねた。フォードは「それは沢山の意味があります」と答えた。

上院司法委員会の共和党委員長であるチャック.グラスリーは、フォードのポリグラフ偽証検査の正確性について疑問を提起した。ベテラン上院共和党議員(サウス.キャロライナ)リンジィ.グレイアムは休憩時間中に記者団に囲まれ、この費用は誰が支払ったかとの疑問を提起した。彼はフォード博士の日時と場所について具体性が欠けることを指摘し、彼女が公的に表明した時期のタイミングは、任命プロセスを遅らせるための政治的動機があるとの疑惑を表明した。

フォードの証言後、同じ上院司法委員会はカヴァナフの聴聞会を行った。カヴァナフは興奮し、感情的であった。ミッチェル検察官は、意識を失うほど酔ったことはなかったかどうか、質問の表現を微妙に変え、数回同様の質問をした。彼は合法年齢でビールを友人と一緒に飲んでいたことを認めたが、記憶を失うほど酔ったことはないと述べ、フォードの非難を否定した。しかし、数日前、彼のクラスメイトの一人は、カヴァナフが重い飲酒癖があったことを公的に証言した。26日のニューヨーク.タイムスによると、シリコンバレーの起業家、ジェイムス.ロシュは、イェール大学時代カヴァナフと部屋を共有していたという。ロシュはカヴァナフについて「頻繁に正常ではない飲酒」癖があり、酔った時は「喧嘩腰で意地悪」であったと証言した。共和党パネル.メンバーはほとんどカヴァナフに質問をすることはなく、カヴァナフと彼の家族に対する同情と激励の演説を繰り返した。最後に質問した共和党上院議員ジョン.ケネディ(ルイジアナ)は「神に誓って」女性三人の主張は真実ではないと言えるかと質問した。カヴァナフは「100%」自分は真実を述べていると言った。午前中のフォード博士の公聴会で、フォードは36年前に彼女に暴行を振る舞った人物はカヴァナフであると100%確実に言えると述べた。別々に行われた二つの稀に見る混沌の公聴会で、二人は完全に対立する証言を行ったが、両氏はいずれもエモーショナルであった。しかし、フォードの証言は、一部記憶の回想を含め、2012年から既に、セラピストにトラウマを語っていたことなどの信憑性があった。カヴァナフは1982年に記録していたカレンダーを証拠として事前に提示していたが、検察官ミッチェルはそれが、彼によって書かれたものであるかどうかを完全に理解していないことを示唆した。

結論は出ていない現状で、共和党多数派の上院司法委員会は明日金曜日の午前中投票を行う予定であると伝えられている。性的暴行を受けたと非難している女性は三人に増加している。今日、フォードが述べたことが真実であるなら、カヴァナフは聖域であるはずの米国最高裁の席に、終身雇用を得る資格はない。加えて、ワシントンDCの米国巡回控訴裁判所の判事としての資格も失う危険性があるため、カヴァナフは人生で最大の試練に直面している印象を受けた。しかし、複数の証言者に対する召喚も行わず、カヴァナフに対する複数の女性が表明している非難に対する調査を行わず、共和党が政治的計算のみで投票を急いだ場合、そのツケを払わなくてはならない。米国には、根強いセクハラの文化があり、これは議会がその懸念を表明し、解決しなくてはならない党派を超えた問題である。

アメリカ・ウオッチ- Yuko's Blogをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む