歴史的に重要なジョージア州の米国上院議会の選挙は何を意味?

Georgia Senate race: The future of the Senate majority could hinge on two Georgia  runoffs - Vox
By Vox

ジョージア州で民主党の大統領が勝利したのは1992年以来である。加えて、不正投票又は詐欺選挙による虚偽の主張を繰り返すトランプの圧力によって、ジョージア州は再集計を行い、再集計後の20日に同州の長官及び共和党知事はジョー.バイデンの勝利を公式に認可した。しかし、知事はトランプが再集計を希望する場合、再度それは可能であると言った為、実際にトランプは狂気じみた三回目の再集計を要請した。ジョージア州では、重要な二つの米国上院議会の議席獲得争いで、二人の現役共和党議員は1月5日に決勝戦に直面し、その内の一人は新人の民主党対抗者と激戦になっている。上院共和党多数派のリーダーであるミッチ.マコーネルは、その歴史的なバイデンの勝利に危機感を高めている。米国上院議会の支配権を決定するジョージア州の選挙は歴史的に最も重要である為、現在注目されている。

再選に直面している現役共和党ケリー.レフラー(左端)は新人の民主党候補者ラファエル.ワーノック(左中央)の挑戦に直面している。別の同州の上院議席は、現役共和党デイビッド.パデュー(右中央)」であり、彼は民主党の新人候補者であるジョン.オソフ(右端)の激しい攻撃に直面している。27日のCBSニュースによると、24日に更新された支持率の対比ではパデュー(49.7%)がオソフ(47.9)をわずかながら リードしている。しかし、民主党挑戦者の黒人牧師である ワーノック(32.9 %)は 共和党現役のレフラー(25.9%)に7%ポイントも有利である。米国上院議会で2議席を争うジョージアでの決勝戦は、上院で共和党が多数派を維持するか又は民主党が支配するかを決める歴史的に重要な選挙である。11月3日選挙後の上院での共和党議席は50、民主党議席は48である。これは選挙前の53対47の時より、民主党はわずかながら、優位な状況である事を示唆している。二人の民主党対抗者ワーノックとオソフの両氏がパデューとレフラーを打破すれば、50対50で両党は同議席を獲得するが、副大統領カマラ.ハリスは、上院大統領になるため、全ての投票で五分五分を破る役目を果たす。従って、民主党が多数派になる。議員としての経験がない為、マイナスな側面がある二人の民主党候補者ワーノック又はオソフのいずれかが敗北した場合、共和党は51議席を獲得する為、引き続き多数派を維持することになる。

マコーネルが引き続き上院での多数派リーダーであった場合、ホワイトハウスを支配する民主党大統領ジョー.バイデンには非常に困難になる。なぜなら、マコーネルと彼の同盟は、引き続き極端な党派的姿勢を維持し、民主党が提案又は先導する法案をほぼ全て妨害する可能性がある。マコーネルは、バイデンが人気投票及び選挙人数で圧倒的な勝利者である事を示唆した11月7日から、現在も沈黙を続けている。大企業が無限の選挙資金を寄付できる事を可能にした2010年1月の最高裁のCitizens United v. Federal Election Commissionの判定以降、権力と金力に固執し始めた共和党は益々右寄りになり、多額の寄付金を提供できない一般庶民を保護する政策を打ち出す民主党は政府を運営するべきではないとの態度で妨害を繰り返している。従って、民主党が上院でも多数派にならない場合、次期大統領バイデンが訴えているような双方の歩み寄りの政策を実現する事はほとんど不可能になる。

ジョージアで決勝戦に直面している二人の共和党議員もその腐敗したマコーネルの仲間の一部である。同州では手作業で二回目の集計後、バイデンが12,000以上の票差でトランプに勝利したことが確認され、既に選挙結果の認証は発行されたが、トランプは三回目の集計を要請した。その三回目の再集計は23日に開始され、12月2日深夜12時前までに完了させる必要がある。最初と同じ、ドミニオンの集計機を利用した再集計に戻った為、結果は最初と同じになると予測されている。これほど狂気的な大統領は過去には存在しない。ジョージアでバイデンが勝利した多大な要因は、2018年に知事選に立候補した同州の下院議員であるステイシー.エイブラムスが民主党有権者の投票登録運動を展開し、記録的な投票参加に貢献した為である。しかし、トランプは2016年に彼が勝利した同州で敗北した為、不正投票以外の理由はあり得ないと主張しているが、その主張は現状を反映していない。27日のCBSニュースによると、Covid感染が急増中、郵便投票は記録を破り、ジョージア州130万人の有権者が郵便投票を申請し、その74%が返送した。同州での郵便投票でバイデンは約850,000票を獲得し、トランプの約451,000票に対して、約2倍の票差があった。又、270万人は早期投票を行った。早期投票ではトランプの1,419,000に対してバイデンは約1,251,000を獲得した。又、選挙日の投票ではトランプは588,000、バイデンは367,000票であった。同州の共和党長官は、この州では接戦ながらもバイデンが勝利し、不正投票はなかっと二回報告した。

民主党大統領候補者のバイデンがジョージア州で1992年以来の勝利を果たした為、同州の決勝戦に非常に警戒を高めている上院多数派リーダーのミッチ.マコーネルは、上院議会共和党メンバーと全国共和党上院委員会に対して、パデューとレフラーの両氏を応援するよう促していると報告されている。共和党の間では、ホワイトハウスと下院議会が民主党で支配され、上院議会も多数派を失うわけにはいかないとして、共和党の投票参加をもっと促す必要があるとの緊張感が高まっている。先週、副大統領マイク.ペンスは、両氏のキャンペーンに参加する一方で、トランプは、証拠を提示していない選挙詐欺の主張をツイートする事に専念している。トランプの選挙詐欺の主張は、共和党の知事及び共和党の州長官が選挙結果をバイデンに認証した為、パデューとレフラーの選挙を援助することにはなっていない。なぜなら、彼の選挙が盗まれたと言っているトランプに投票した人々は、選挙が不正であるなら上院議員の投票に参加する意味はないと言っていとの報告もある。しかし、ジョージア州の強固な共和党有権者は、民主党が上院を支配する事を望んでいない為、多数の有権者は決勝戦の投票に参加する強い動機があるとの分析もある。

一方、オソフとワーノックは、パデュー及び最近感染しキャンペーンを一時的に停止したレフラーがいずれもコロナウイルスが蔓延する前に株を売却したとのインサイダー取引の疑いが提起されているスキャンダルを材料に共和党議員らは腐敗していると攻撃している。オソフがテレビ討論会でパデューを詐欺師と呼んだ時、彼はその批判に強く対抗しなかった。討論会がプラスにならなかったパデューはその後、討論会をキャンセルした。レフラーとパデューはトランプを支持した共和党であるが、選挙結果を覆す為の証拠のないトランプの選挙不正キャンペーンと彼の大統領としての存在感は衰退しつつある為、レフラーとパデューを援助している共和党およびマコーネルは非常に警戒を高めている。パデューとレフラーは、トランプがジョージアで三回目の集計を要請したその結果を待っている時間的余裕はないと言っており、投票参加率を高める事を訴えている。同日のCBSニュースによると、ジョージア大学の政治学者トレイ.フードは、1月に存続するためには、両党が新しい有権者を引き付けることが重要である事を示唆した。両党には幾つかの機会があるが、何よりも11月に投票した人々が1月5日までに再び投票するよう明確にすることであると述べている。

要するに、トランプがジョージアの選挙システムは彼の敗北の原因であると主張し続ける場合、 共和党の有権者は1月の投票参加の意欲が損なわれる可能性がある。1月5日の決勝戦で誰が勝利するかを決定する鍵は、多くの新たな有権者を拡大することであるが、時間不足の中で、民主党は郵送投票の取り組みが重要な部分になると予測している。決勝戦に投票する為の有権者は12月7日までに投票登録することが可能であり、早期投票は12月14日から開始される。ジョージア州での米国上院議会の競争は、歴史的に白熱し注目されている中で、トランプは26日、ホワイトハウスの外交レセプション.ルームでの記者会見で、選挙後初めて公的に語り、12月にジョージアを訪問すると述べた。1月20日にホワイトハウスを去るかと聞かれ、12月14日の投票で「選挙人がバイデンを勝利者であると決定した場合、確実に去ります」と記者団に語った。

アメリカ・ウオッチ- Yuko's Blogをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む