
Photo credit : CNN 2021年1月6日
米国議会は2025年1月6日東部時間午後1時から、2024年11月の大統領選挙での選挙人投票結果の承認プロセスを行った。上院大統領であるカマラ・ハリスが、このプロセスを先導し、4年前とは完全に異なる非常に平和的でスムースなイベントとなった。マイク・ペンスは4年前、敗北した副大統領として、今日、彼と同じ立場であるカマラ・ハリスが尊敬できる威厳を示したことを称賛した。一部の共和党議員らは2021年1月6日の歴史を書き換える努力をしてきたが、二週間後にホワイトハウスを去るジョー・バイデン大統領は、4年前に起きた激動の歴史を忘れてはならないと表明した。
今日東部時間午後1時前から、米国議会は上院議員らが下院議会の議場に入り、合同セッションで、選挙人の投票結果を認証する非常にスムースなプロセスを実施した。上院および下院議会の両党二名ずつ、合計4人の議員らが各州の結果を読み上げる役目を果たした。4人は、ハリスに用紙が貼られた大きな封筒を渡され、その州での選挙人数を、ドナルド・トランプとJDヴァンスが確保した事、または副大統領カマラ・ハリスとティム・ウォルツが何票獲得したかを交代で読み上げた。このプロセスは約30分で完了し、トランプは合計312票、ハリスは合計226票を獲得したことを明確にした。全州での合計選挙人は、この承認プロセスの結果と同じ538人である。プロセスの途中で異議を申し立てる民主党議員は存在しなかったため、午後1時7分後に開始された認証セレモニーは、非常に平和的でスムースであり、議会セッションは13時34分に終了し2分後に議員らは退場した。
2021年1月6日にこの承認プロセスを先導したマイク・ペンスは、自分自身の敗北に対して、次期大統領ドナルド・トランプの勝利を承認したカマラ・ハリス副大統領が、「特に尊敬できる」行動をとったと称賛した。ペンスは1月6日、東部時間午前8時49分のXでの投稿で、「平和的な権力移譲は我々の民主主義の特徴であり、本日、下院と上院の両党議員と副大統領は、論争や異議なく、新大統領と副大統領の選挙を認証しました。アメリカ合衆国憲法の下で義務を果たした下院、上院、副大統領の議員を称賛します。特に、ハリス副大統領が、自身が敗北した大統領選挙の認証を主導したことは称賛に値します」と述べた。一方、自身の競争相手であり、対抗者の勝利を公式に承認するという妙な承認プロセスの任務を終えた後、カマラ・ハリスはビルを去る際に、記者団に「これは平和的な権力移譲です。今日は良い日です」と短く語った。
バイデン大統領は2025年1月5日東部時間午後9時にワシントン・ポストに投稿したオプエドで、次のように表明した。
合衆国副大統領は、憲法の下での職務に忠実に従い、11月の選挙で対立候補の勝利の認定を主宰する。これは、2世紀以上にわたりアメリカを世界への灯台にしてきた式典であり、有権者の意思を承認する式典である。 歴史上、この手続きは形式的なもの、日常的な行為として扱われてきた。しかし、2021年1月6日に私たち全員が目撃したことを受けて、私たちは二度とそれを当然のこととは考えられないことを知っている。暴力的な反乱分子が国会議事堂を襲撃し、選出公職者の命を脅かし、勇敢な法執行官を襲撃した。私たちの民主主義がこの攻撃に耐えたことを誇りに思うべきだ。そして、今年はこのような恥ずべき攻撃を再び目にしないことを喜ぶべきだ。しかし、私たちは忘れてはならない。過去を忘れた国は必ず同じことを繰り返すという格言の知恵を忘れてはなりません。4年前に起こったことの繰り返しは受け入れられません。私たち全員が自分の目で見たものを私たちは見ていなかったと告げるため、それに関する懸念を党派的な強迫観念の一種として無視するため、手に負えなくなった抗議行動として説明するため、その日の歴史を書き換え、さらには消し去ろうとする執拗な努力が続いている。数千人の暴徒がナショナル・モールを横切り、国会議事堂の壁をよじ登り、窓を破壊し、ドアを蹴破った。数ブロック離れた場所では、次期副大統領の居場所の近くで爆弾が見つかり、彼女の命を脅かしていた。警察官は殴られ、引きずられ、意識を失わせ、踏みつけられた。その結果、警察官数名が死亡した。その日、私は次期大統領として国民に語りかけ、平和と認証の再開を訴えました。 4年後、退任するにあたり、平和的な権力移譲を尊重し、アメリカで長きにわたり尊重されてきた伝統を回復するために、できる限りのことをする決意です。しかし、この日を私たちは忘れることはできません。これは、この国を建国した人々、この国のために戦い、命を落とした人々に対する私たちの義務です。そして、私たちは毎年、2021年1月6日を思い出すことを約束すべきです。私たちの民主主義が試され、勝利した日として覚えておくために。民主主義はアメリカでさえ、決して保証されていないことを覚えておくために。 私たちの自由、私たちの権利、私たちの夢など、すべてを可能にするのは私たちの民主主義であることを決して忘れてはなりません。そして、それを守り、保護するのは、すべての世代のアメリカ人の責任です。
最後に、理由は不明であるが、長年上院議会共和党のリーダーであったミッチ・マコーネルは、この合同セッションに参加しなかった。FBIは2021年1月7日から、2024年12月20日まで、議会で暴動に従事した容疑者に関する記録や膨大な数の暴徒の写真を掲載しており、4年間で少なくとも国会議事堂襲撃で、暴行、扇動、陰謀に関与した1,500人以上の暴徒を逮捕、起訴、重罪での告発、現在も続いている投獄に関する記録を公開している。恐らく、ドナルド・トランプが指名した司法省長官およびFBIのディレクターは、彼らが上院で認可された場合、トランプ政権下のウェッブ・サイトからこれらの記録を削除する可能性がある。しかし、現役の職員らは政権移行中、既に記録をバックアップ保存している可能性が十分ある。また、世界の人々は、無料のオンライン・ツールであるウェイバック・マシンと呼ばれるアメリカの非営利団体であるインターネット・アーカイブの一部ワールド・ワイド・ウェッブのデジタル・アーカイブを通して、記録を見ることが可能である。トランプは既に、告訴され、服役中の暴徒らに恩赦を与えると述べているが、現在投獄されている人々に恩赦を与えたとしても、それは刑務を逃れるだけであり、彼らの犯罪記録を消すことはできないのである。一部の共和党議員らは、歴史を書きかえようとし、2021年1月6日のイベントは「平和的なツワーだった」と、とんでもない虚偽を公然と語ったが、歴史家、法務執行機関、ジャーナリストが記録した他の証拠は残るため、歴史をそのように変えることは絶対に不可能であると信じる。ジョー・バイデン大統領の5日のオプエドは、その強い確信と決意を示唆している。