アフリカーナー白人難民のみが入国許可された理由な何か?

Photo credit : The New York Times

ドナルド・トランプ大統領は2月に大統領令を発動し、南アフリカへのすべての外国援助を停止するよう命じ、「南アフリカの白人地主への不当な扱い」を主張し、政権は白人の「アフリカーナー難民」に対する米国への再定住を最優先すると述べた。3ヶ月後の5月12日、南アフリカから約50人の白人だけの難民グループが米国に到着した。ホワイトハウスの主張はデータと一致しないとされている。

ホワイトハウスが2月7日に公開した大統領令によると、南アフリカ政府は「国民の権利を著しく無視」し、2024年に収用法を制定した法律により、少数民族アフリカーナーの農地を補償なしに接収することを可能した。この法律は、雇用、教育、事業における機会均等を剥奪することを目的とした数々の政府政策、そして人種差別的な土地所有者に対する不均衡な暴力を煽る憎悪に満ちた言説や政府の行動に続くものである。さらに、南アフリカは、国際司法裁判所においてイスラエルを大虐殺で告発し、イランとの関係を活性化し、商業、軍事、核協定を発展させる」ことを強化したと述べた。

トランプ大統領は、その大統領令で「米国は南アフリカに援助や支援を提供してはならない」と述べ、米国当局は「不当な人種差別の被害者である南アフリカのアフリカーナー」を支援するためにあらゆる手段を講じるべきだと主張した。大統領は1月20日就任の初日に全ての難民を受け入れるプログラムを停止した。しかし、2月7日に南アフリカのアパルトヘイト時代に支配していた白人少数民族であるアフリカーナーをアイオワ州、アイダホ州、ニューヨーク州などに再定住させる計画を認可する大統領令に署名した。そして、5月11日にサウス・アフリカを出発した49人の白人男女と子供達がワシントン・ダレス国際空港に到着した。

トランプ大統領は、彼らに市民権を与えると述べている。そして、「たまたま彼らは白人である。白人であろうと黒人であろうと、私には関係ない。南アフリカでは白人農民が残酷に殺され、土地が没収されているのです」と記者団に語った。また、土地を没収されたり、差別されたり、彼らは大虐殺の犠牲者であったと述べた。「南アフリカでは白人農民が残酷に殺されている」というトランプ大統領の主張に対して、警察のデータを引用したニューヨーク・タイムスによると、「警察のデータは大量殺人説を裏付けていない。警察によると、2020年4月から2024年3月の間に、南アフリカの農場で225人が殺害された。しかし、犠牲者の101人は農場で働く現役または元労働者で、その多くは黒人であった。犠牲者のうち53人は農民で、彼らは通常白人である」と指摘した。

タイムスによると、南アフリカ外務省報道官のクリスピン・フィリは声明で「南アフリカ人の米国への再定住は『難民』を装った完全に政治的動機に基づいており、南アフリカの憲法に基づく民主主義に疑問を投げかけることを意図しているように思われ、極めて遺憾である」と、述べた。そして、国際救済委員会は、他の資格のあるすべての難民が再定住のプロセスを踏まえていないとし、抗議している。同機関の広報担当者シンシア・ハーゲマイヤーは声明で「トランプ政権は、再定住プロセスの運用を完全に再開し、難民の再定住を再開すべきです。米国難民受け入れプログラムが完全に停止されている中で、これらの家族の受け入れは、暴力や迫害から安全を求める人々に命綱を提供する歓迎的な国であり続ける能力を米国が備えていることを示しています」と述べた。非常に早く米国に到着した49人の南アメリカからの人々は「政治的な理由」により、彼らは「特別な扱いを受けている」として、1万人以上の難民が、厳格なセキュリティ審査を受け、難民として米国に入国するための航空券を取得しているにも関わらず、1月20日までに渡航許可を得た難民はまだ入国許可されていないという。先週、連邦裁判所の判事はトランプ政権に対し、これらの人々の入国を認可するよう命令した。

最後に、12日米国に到着した小さな子供を含む家族や個人の人数はメディアに一貫性がなく、49人から59人の範囲である。トランプ政権は、早くから申請していたもっと規模の大きいグループの入国をまだ許可しておらず、アパルトヘイト時代に南アフリカを支配した白人集団のアフリカーナーの少数民族を優先的に定住させている。しかも、アフガニスタンを含めて、ほぼ全ての国からの難民の受け入れプログラムを閉鎖した後に、この特別なグループのみが、早急に米国への入国を可能されたことから、複数の組織は12日のトランプ政権の動きを政治的理由によると見ている。また、ホワイトハウスが2月7日に公開した大統領令の公文書の冒頭の説明は、明らかに政治的であること示唆している。例えば、彼らは米国との融合が簡単であり、南アフリカ政府が最近制定した法律を不当に適応することで、大量虐殺の犠牲者であるなど、彼らが受けた暴力について悲惨な話を強調している。トランプ政権は、南アフリカの国際司法裁判所が、ガザでの大量虐殺と戦争犯罪でイスラエルを非難している国際刑事裁判所の決定を支持していることを指摘し、南アフリカを批判しているようである。同国政府からの迫害を逃れる49〜59人とされる白人難民を米国に入国させる決定もイスラエルに関連しており、政治的であると見られている。

アメリカ・ウオッチ- Yuko's Blogをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む