By WXYZ TV
ベトナム戦争で捕虜となり、拷問を受けた経験のある海軍将校であり、1983年から米国下院議会で二期を務め、1987年からアリゾナ州の米国上院議員を務めたジョン.マケインは昨日81歳で他界された。2008年の米国大統領選では、民主党の大統領候補者であったバラク.オバマに敗れた党派を超えた偉大な政治家であった。2008年10月、ミネソタでのキャンペーン中「私はオバマを信用できません。私は彼について読みました。彼はアラブ人です」と述べた中年白人女性のコメントに「ノー、ノー、」と反応し、彼の支持者であった彼女を強く否定したマケインは「政治的には違いもありますが、彼は誠実な米国市民です」とライバルのオバマを擁護したエピソードは有名である。2015 年7月、大統領候補者であったドナルド.トランプは、マケインは「戦争の英雄ではない。彼は捕らえられたので戦争の英雄だ。私は捕らえられなかった人々が好きだ」と侮辱した。神経膠芽細胞腫で療養中だったマケインは、数ヶ月前バラク.オバマ及びジョージW.ブッシュが彼の葬式に参加することを希望し、トランプには参加して欲しくないと宣言する声明を公開した。26日、多数のメディアがこれを回想している時、オバマ及びブッシュ両氏は、彼らが葬式でマケインの賛辞表明を要請したと報告された。昨日、哀悼の辞を表明した国内外の多くの指導者は、圧倒的にマケインは国の奉仕を優先した英雄であったとして深い敬意を表明している。続きを読む