
2023年5月10日 Photo credit : CNN
前大統領ドナルド・トランプはCNNが企画した10日のゴールデン・タイムの東部時間午後8時からのニューハンプシャーでのタウン・ホール集会で、トランプに挑戦的であることで知られるジャーナリスト、ケイトラン・コリンズのインタービューに応じた。これは、トランプがニューヨークでのE・ジーン・キャロルのセクハラの裁判で敗北し500万ドルの支払いの命令を受けた翌日に来ている。トランプが最大の敵と見ているCNNの最強のホストによるタウン・ホールでのインタビューは11日に注目を浴びている。
火曜日(9日)男性6人および女性3人で構成された9人全員の陪審員は満場一致で、コラムニストであったE・ジーン・キャロルに対する1996年の性的虐待の責任をドナルド・トランプが負っていると判定し、裁判官はトランプに対して、500万ドルの賠償を命じた。これは、2024年の大統領選に挑戦している彼はとっては非常に惨敗となる評決であった。この判決は、選挙に影響を与えるだけでなく、トランプが長年キャロルの批判と主張を軽視し、嘲笑っていた後の結果であることから、彼が現在直面している他の刑事犯罪の調査による法的問題を益々悪化させる可能性があると複数の専門家は述べている。数時間の審議後に評決があった瞬間から、キャロルの訴訟の選択は正しかったことを証明した。カメラは弁護士や友人らと共に笑顔で裁判所のドアから出てきた彼女の様子を描写した。
その状況下で、昨夜全国ネットで放映されたタウン・ホール集会形式のインタービューのために姿を現した前大統領ドナルド・トランプの顔色はさえず、疲れた表情であったが、約70分間のインタビューで、2020年の不正選挙の虚偽の主張を繰り返し、彼が批判的発言をする度に拍手を浴びた。また、タウン・ホール集会でモデレーターとして、トランプに質問を提起したケイトラン・コリンズは、2018年にホワイトハウスのローズ・ガーデンでの記者会見で、当時の大統領トランプに対して、ロシアの大統領ウラジーミル・プーチンについて執拗に質問し、対抗的な態度で挑戦した後、彼女はホワイトハウスの出入りを禁止されたことから全国的に知られるようになった。そのようなタフなジャーナリストが昨夜(10日)トランプにインタビューしたある時点で、彼が選挙は「盗まれた」と言った時、「大統領、選挙は不正ではありませんでした。一晩中そんなことを言い続けることはできないです。」とコリンズは厳しく指摘した。トランプは「よほど愚かでない限り2020年の選挙が公平だったと信じないだろうと言った。コリンズは、「大統領、その証拠がないので止めさせていただきます。」とトランプの2020年の選挙について根拠のない主張を遮った。ある時点で、トランプは苛立ちを見せたが、コリンズは、「その質問に答えていただきたいと思います。 だから私はそれを尋ねました。」と言った時、トランプは「あなたは意地悪な人です。」と言った。この瞬間、会場から歓声が上がった。
コリンズのインタビューで、2024年に立候補しているトランプが幾つかの政策も含めて、現在何を考えているのか、漫然ながらも明らかになった。① 2024年の選挙結果を受け入れるかと聞かれ、「私が正直な選挙であると思う場合、受け入れる」と述べた。コリンズは「わかりました。では、2024年の選挙結果を受け入れることや、2020年に起こったことを認めることには忠実ではないということですね」と言うと、観衆の誰かが非難を示唆する声を上げた。② 移民の課題でトランプが採用した「ゼロ許容」の中で、「子供を両親から引き離す政策に戻るか」どうかを聞かれ、トランプは「そのような政策をとっていると、人は来なくなります」と言った。また、③ 2021年の議事堂の氾濫で暴動に参加し、現在告訴され、有罪判決を受け、服役中の人々に「恩赦を与える」ことを考慮していると述べ、トランプは「私は彼らの多くを赦免するつもりです。すべてについては言えません。おそらくそのうちの幾つかは制御不能になったでしょう。」と言った。④ 現在、債務不履行の危機が迫っている中で、トランプは、下院議会および上院の共和党に呼びかけ、「もし彼らが大幅な削減をしてくれなければ、債務不履行をしなければならないでしょう」と言った。これらの質問に対するトランプの応答に対して、会場にいた視聴者は、すべてトランプ側に立っていることを示唆した。
CNN ビジネスによると、視聴者は共和党の有権者であったという。CNNが企画するインタビューにトランプと契約するためには、彼の支持者が招待されることは、トランプにとって重要な条件である。そうでない場合、トランプにとっては不快なものになり、すぐ最初の時点で、席を立ってその場を離れる可能性もあり、大幅に失敗に終わるという危険性もある。事実、トランプは彼が望む視聴者を得たが、それでも2時間の予定を72分間に短縮した。トランプが2016年の大統領選のキャンペーンを開始した2015年から、ホワイトハウスを去った2021年1月まで、CNNはトランプをインタビューに招待することは一度もなかった。これまでトランプはCNNを敵だと批判し、嫌っていることを大幅にアピールしていた。その彼に2時間のインタビューを成功させるには、彼の同意を得るための条件が必要であったことを示唆した。
このインタビューでは、米国および世界が直面している幾つかの重要な課題も提起された。女性の中絶問題で米国が分裂している中で、「議会をうまく誘導できれば連邦政府による中絶禁止法案に署名するか」どうかについての質問について、トランプは繰り返し回避した。彼は、妊娠何週目に中絶の禁止を検討するかについても言及しなかった。彼は、「うまくいきそうな解決策を検討しています。この国にとって非常に複雑な問題です」と答えた。また、「この戦争でウクライナに勝ってほしいですか?」と聞かれ、トランプは「勝ち負けという観点では考えていない」と答えた。コリンズは、再度「この戦争でウクライナとロシアのどちらに勝ってほしいですか?」と続けた。トランプは「私は皆が死ぬのをやめてほしい。ロシア人もウクライナ人も死につつあります。」 と言った。コリンズは「ウクライナに勝ってほしいとは言わないでしょう」と結論づけた。さらに、機密文書の取り扱いについて捜査下に置かれている中で、トランプが機密解除して文書を持ち出す権利があると発言した時、コリンズは素早く遮り、「大統領記録法は多くの人にはあまり知られていませんが、文書を持ち帰ることができるとは書かれていません。それらは連邦政府の所有物だと言っています。」と述べた。
ケイトラン・コリンズは、不正選挙の虚偽をトランプが繰り返す度に、彼の話を遮り、それは「証拠がない」ため、真実ではないことを、トランプの支持者に直接説明する機会を得た。また、コリンズは多くの質疑を提起するたびに、頻繁にトランプの誤った応答を訂正しようと試みたが、聞く耳を持たない相手に対して、その努力は無駄であることを明白に示した。また、トランプと彼の支持者は、最初から真実を受け入れないため、昨夜の企画は成功したと言えず、今日、CNNの決定を批判するコメントが目立っている。CNNは、論議の場面を設定し、頻繁に共和党員のゲストも論争に参加させることで、一般的に超党派のイメージを売り込んでいるものの、10日の企画は、選挙の虚偽を再度繰り返する機会をトランプに与え、現在ホワイトハウスと議会が葛藤している債務限度に関して、無責任で無謀な意見を放出させた。会場に招待されたトランプ支持者の数は限られているが、最も視聴率が高い時間帯で行われたCNNの計画を深刻であると見ている多くの批評家やジャーナリストは、嘘を語るプラットホームをトランプに提供したとして批判している。CNNの他のキャスターも含む一部の批評家は、コリンズがリアルタイムでトランプの誤った主張を訂正したことを高く評価した。ともあれ、CNNもフォックス・ニュースと同様にビジネス化および娯楽化していることを示唆している。