惜しみない歓迎を受けたトランプ大統領のアジア歴訪

Photo credit : Fortune

トランプ大統領のマレーシア、日本、韓国のアジア歴訪は、いずれの国も米国大統領の訪問を歓迎し、首脳陣との会談も良い方向での進展があったようだ。火曜日(28日)には就任したばかりの日本初の女性首相高市早苗氏はトランプ大統領の東京訪問を暖かく歓迎し、米国大統領との強い友好関係を築く努力が見られた。韓国での習近平国家主席との会談では関税を大幅に削減した。今回のアジア歴訪で、アジアの同盟国はトランプ大統領が最も好きなゴールド色の物品を贈呈した。韓国は、世界の紛争終結という目標を掲げるトランプ氏の訪問を寛大なもてなしで歓迎した。

トランプ大統領と日本初の女性首相に就任した高市早苗氏は、いずれも力強い握手と笑顔で暖かい挨拶を交わした。高市新首相は28日にトランプ米大統領と初会談した際に、大統領への贈り物の展示を見せながら説明しているシーンが頻繁に紹介された。その中には、トランプ氏とゴルフを何回か楽しんだ故安倍晋三首相が使用したゴルフ・パターが含まれていた。このパターは、ゴルフ大会での優勝者である松山英樹氏のサイン入り金箔ゴルフボールとバッグとともにガラス・ケースに展示されていたものである。彼女は、トランプ大統領が最初の任期中に両国間の友好関係を強化し、2022年に銃撃により暗殺された安倍首相の弟子であることを何気なくアピールしたとされている。安倍氏を良く知る関係者は、このようなギフトは特別な意味があり、両国の信頼関係と同盟関係の強化に繋がると言う。

この日の後半で、トランプ大統領は、東京で行われたビジネス・リーダーとの夕食会に参加した。商務長官ハワード・ラトニックは、東京で行われた夕食会で、最大4,900億ドルの投資計画を発表した。日本政府は、以前の貿易協定の一環として、5,500億ドルを投資する公約の履行に努めてきたことを示した。トランプ氏は夕食会の前に集まった企業幹部達に対し、「皆さんは素晴らしいビジネスマンです。我が国は皆さんを失望させません」と言った。トランプ大統領は28日の訪日で「高市早苗新首相と親交を深め、空母上で米兵に演説する際も高市氏を同行させた後、日本が資金提供するアメリカにおける主要な幾つかのエネルギー・テクノロジー・プロジェクトを発表した」という。

トランプ氏は29日、アジア歴訪の最終目的地である韓国に到着した。ニューヨーク・タイムスの30日の3人の記者の報道によると、韓国の金海国際空港で飛行機から降り立ったトランプ氏は「レッドカーペットと耳が破裂するような大砲の音で迎えられた。慶州の国立博物館では、『大統領万歳』の太鼓の音、国旗を掲げる儀礼的な衛兵、そして軍刀を振り回す兵士たちの姿があった。李首相はその後、かつて滅びた王国の首都であった慶州の古代王陵から発掘された金の王冠のレプリカをトランプ氏に贈った。大統領が受け取った勲章も金製で、華やかな飾り襟が付いていた」という。トランプ氏は「今すぐにでも着けたい」と言った。「世界的な紛争終結」という新たなアピールは「盛大な歓迎と賛辞」を招いた。韓国の李在明大統領は「朝鮮半島の平和への貢献と、平和推進者としての継続的な役割を称え、国家最高栄誉の象徴である勲章をトランプ氏に授与した。大統領は食事に供され、金をちりばめたブラウニー(チョコレート菓子の類)を含む「平和推進者のデザート」も供された。

李大統領はトランプ氏に対し、「あなたがその素晴らしい能力を朝鮮半島の平和構築に活かしてくださるなら、歴史的な偉業となるでしょう」と述べた。本質的には、これは「時期尚早の栄誉」であるが、「厳密に言えば、韓国と北朝鮮は75年間戦争状態」にある。トランプ氏は、李氏に「あなたの頭上に漂う怪物」に対処したいと述べ、「あなた方が正式に戦争状態にあることは承知していますが、事態を収拾するために何ができるか検討します。少し時間がかかるかもしれませんし、少しの忍耐も必要でしょうが、必ずうまくいくと確信しています」と李氏に語った。トランプ大統領の  「この決意」は韓国当局が29日にトランプ氏を歓迎した主な理由である。韓国は「軍楽隊によるY.M.C.Aの演奏、金の王冠のレプリカ、そして、ケチャップを使った付け合わせ料理など」で米国大統領をもてなした。李首相の事務所はケチャップを「トランプ大統領の大好物」であると見ているという。

トランプ大統領は韓国で習近平国家主席と会談した後、韓国の釜山からワシントンD.Cに戻る機内で記者団に、中国製品への関税を引き下げると語った。トランプ氏は「我々はほとんど全てに合意した」と述べ、習主席を「非常に強力な国の強い指導者」であると称賛した。トランプ大統領は、習近平国家主席が米国へのフェンタニル原料の輸出削減を困難な中で約束したため、中国に対するフェンタニル関税を20%から10%に引き下げたと述べた。また、中国製品への輸入関税率を(最近の100%から)47%に引き下げることを決定したという。今後再交渉を行う可能性があり「近いうちに」合意に署名する見込みであると示唆した。また、中国は米国産大豆の購入を直ぐに再開すると述べ、中国のレアアース輸出規制の問題は「解決した」と述べたが、これらの合意に関する詳細は公開されていない。

最後に、韓国での訪問の一部の暗いイベントは、トランプ氏が韓国に到着する前日に北朝鮮がミサイル実験を開始したことである。韓国ではトランプ大統領は、韓国との貿易協定が「ほぼ確定した」と述べたが、詳細は記者団に語っていない。アジア3カ国歴訪の最終訪問地となった韓国でも惜しみない称賛を受け、金の王冠を授与された。トランプ大統領の6日間のアジア歴訪は比較的に緊張感のない明るい雰囲気での中で終えたようである。10月26日(日)にマレーシアのクアラルンプールに到着した際には、音楽部隊に近づきながら両手を咬合に曲げで軽いダンスをするという非常に明るい瞬間が繰り返し注目された。日本での訪問は、天皇陛下との挨拶、故安倍氏を称えたエモーショナルで神聖な瞬間があったようである。高市早苗首相は、トランプ大統領に対して非常に友好的なもてなしを示した。野球談義でリラックスするなどの努力もあり、会談場の外にフォードF-150トラックを停めるなど、フレンドリーな雰囲気を醸し出した。また、首脳会談では、貿易枠組みの一環として、日本からの5,500億ドルの投資という目標をほぼ達成したようである。高市氏は自国の経済的利益を保護するという立場を維持しながら、トランプ大統領との外交関係を強化するとう方針を示唆したという点で、印象的であった。トランプ大統領は、韓国での習近平国家主席との会談後、ホワイトハウスに向けて帰途についたという。

アメリカ・ウオッチ- Yuko's Blogをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む